各位兄弟姐妹看看这篇摘要怎么翻译啊???

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 11:10:46
【摘 要】 目的 明确某汽车零部件有限公司职业病危害因素,分析其危害程度及对劳动者健康的影响,评价控制效果。方法 现场职业卫生调查、工作场所职业病危害因素检测和职业健康检查。结果 该建设项目选址与总体布局、生产工艺、设备布局、职业病防护设施、个体使用的防护用品等基本符合《工业企业设计卫生标准》(GBZ 1 – 2002)的要求,工作场所职业病危害因素检测结果显示所有检测点职业病危害因素浓度(或强度)均符合国家相关职业卫生标准要求。结论 该建设项目职业病危害控制措效果良好。
【关键词】 汽车零部件;职业病危害;控制效果评价

Purpose makes clear that some automobile component and part Ltd. occupational diseases endanger a factor , analyses it's the healthy effect endangering degree and directing on labourer , estimates that controlling effect. Method scene occupation hygiene inquires into , the working site occupational disease endangers factor detecting and the occupation check-up. Result owes (GBZ 1 ? C building project fundamental coincidence "industrial enterprise designs a hygienic standard " such as choosing location and entire allocation , producing handicraft , equipment layout , occupational disease protecting facilities , individual usage protection articles for use 2002's) call for , working site occupational disease damage factor detecting result demonstrates all detecting occupational disease damage factor thickness (or the intensity) accords with the country relevance occupation hygienic standard without exception call for. The conclusion is the damage building the project