小段英文翻译（满意再加50分！不要用金山快译啊)

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 07:48:13
Children are born into social studies. From birth, they begin exploring their world. At each stage of early development-infant, toddler, preschool, and primary-children look around and try to make sense of their social and physical environments. They gradually learn more about their expanding community and eventually come to see themselves as citizens.

What is relevant social studies subject matter and what is a useful approach for early childhood educators teaching social studies today? The answers to these questions depend of course on children's ages and stages of development as well as their child care or school setting.

孩子一生下来就要进入社会的学习。 从出生的那天，他们就开始探险他们的世界。在他们早期生长的每一个时期婴儿， 小孩， 未满入学，小学，孩子开始研究和他们试图弄清楚他们的社会和身体环境。他们逐渐的学到扩大他们的社交圈和最终把他们自己成为一个公民。
什么是相关的社会学科主题和什么是在今天有用的方法对于早期教育的工作者交社会学科？这些问题的答案是由孩子的年龄和成长阶段和孩子的照顾或者学校的设置来决定。

儿童出生到社会的研究。从出生时，他们开始探索自己的世界。每个阶段的早期发育，婴儿，幼儿，学龄前和小学儿童的环顾四周，并试图使他们的社会责任感和物理环境。他们逐渐了解他们，并最终扩大社会来看看自己的公民。

什么是研究主题相关的社会问题，什么是一个有用的方法，幼儿教育工作者的教学社会研究呢？这些问题的答案当然取决于对儿童的年龄和发展阶段以及它们的幼儿或学校设置。

孩子是生活在社会学习之中的。从一出生，他们就开始探索周围的世界。在他们未成年时的每个阶段——从蹒跚学步，到上幼儿园，再到上学，他们都在渐渐的试着熟悉他们所处的物质环境。他们逐渐的、更深入的认识社会，直到最后，真正成为城市中的一员。
什么是恰当的社会学习主题？在当今社会，对于早期孩子的教育，什么才是最有效的方式？这些问题的答案取决于孩子的年龄，以及教育发展的程度。当然也跟孩子自身的兴趣和学校的环境有关。

孩子一出生就开始了社会学习.自呱呱坠地，他们就开始探索他们的世界．在他们早期发展的每一个阶段：摇篮时期，蹒跚学步时期，幼儿时期直至小学时期，孩子都在观察着四周并试图理解他们所处的社会环境及物理环境．他们逐渐认识不断扩大的社会圈子并最终视自己为公民．

什么是相关社会学习主题，而对于今天的早期儿童教育工作者而言，在教授社会学习时，什么才是有用的方法？这些问题的答案取决于儿童年龄、发展阶段以及对他们的监护和学校设置．