一句专业英文翻译·求高手~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 02:16:05
Furthermore, process steps could be controlled, modified, and even reconfigured in real-time as inbound materials入站原料, parts零部件 and assemblies装配 move through manufacturing.

此外，在入站原料，零部件，装备通过流水线的过程中，进程的每一步都是可以实时被控制，修改甚至重新配置的

此外， 加工工序可以在入站原材料、零部件与装配工作生产过程当中被实时控制、调整，甚至重新配置。

这句话翻译确实有难度。楼上的翻译很好。

而且，要通过加工转移入库原料，零部件和装配，实时控制、修正、改装工序。

并且，流程步骤可以被控制，改进，甚至被实时再构建作为入站原料，零部件和装配通过制造

要求加精

再者,工序控制、修改、甚至是放置在实时作为入境材料、零部件及总成通过制造都是被控制的。