帮忙翻译一段摘要，希望能翻译的较专业一些，毕设要用。呵呵

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 06:04:30
随着信息技术的不段发展，行业内对软件的质量要求越来越高，这必然引起对测试工作的重视，随着软件开发技术和工具的提高，软件工程和软件工程实践的推广，软件测试日益得到重视和专业化。工具能够加快测试的进度，可以把控制和管理引入整个测试过程。通过对自动化测试工具的数据驱动来进行功能性的测试，可以提高测试的覆盖率，并且可以为企业节省大量的时间和资金。因为软件开发过程的持续改进，软件项目的持续集成与测试自动化的发展是必然的，其作用也将越来越明显。不同的技术和开发环境对测试如何自动化有不同的要求，所以还有很多值得研究的地方。
我所做的课题研究是一个基于.NET的自动化测试计算机系统性能的工具。本系统主要用visual studio2008工具进行编写，使用部分控件实现对界面的操作和展示，系统运行简单，响应速度较快，通过对相关数据的实时更新，包括对系统性能使用情况的进度条展示，使用效率以及系统基本的相关数据收集，使应用程序显示的运行结果与系统自带的性能测试软件测试数据一致。采用SQL Server 2005数据库对应用程序的运行使用等基本信息进行存储，在本系统中主要借助ADO对数据库进行访问，提高了系统的安全性。
我所做的应用程序名称为System Watcher，它是给予C#实现的。以一个Form为入口，将所要实现监测的部件加入到其中，它能够显示CPU的使用率，虚拟内存和物理内存使用率，磁盘读写速度和网络收发数据速度，主要用于监测服务器的性能，在接受客户端发来的各种请求时的性能变化等分析过程，完成基本功能模块的设计，本系统能作为实现部分资源管理器的功能，当然还有不足的地方，我会在日后的修改中将它更好的完善。

关键词：自动化测试；客户机/服务器结构；.NET；数据库
不想要机器翻译的

As information technology is not above the development of the software industry is getting higher and higher quality requirements, it is bound to lead to the importance of testing, along with software development technologies and tools to improve software engineering and software engineering practice to promote, software increasing emphasis on testing and professional. Tools to speed up the progress of the test can be introduced to control and manage the entire testing process. Through the automation of data-driven testing tools for functional testing, can improve the test coverage, and companies can save a lot of time and money. Software development process because of continual improvement, software project continuous integration and test automation development is inevitable, its role will become increasingly evident. The development of different technologies and how to automate the test environment have different requirements, so there are many areas worthy of study.
I did a