英语体温

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 12:13:49
A:你发烧吗？你量体温没用？B:量了，体温100摄氏度。A :Right,let's have a little look.Open wide. Mmm.Let's have a look at this ear,Turn a little will you?Uh huh.That's good.Right you are,Mr.White.请把英文翻译成中文。回到用right。。我个人觉得回答用Oh,well。Is it?比较好点。right是对的，好的的意思。Mmm , Uh huh语气词。为什么要出现语气词呢？Will you改成Ok更让人好懂点。再说，Will you前面应该加个逗号，That's good.Right you are,Mr.White.请翻译。

A：好，我们来看一下。张大你的嘴巴，嗯……让我看看这个耳朵，转动一下，好吗？嗯……不错！瓦特先生，你做的不错！”（个人认为这个right不是没毛病的意思，而是病人很听话，医生赞赏的吧！）
楼主你的想法很好，英语本来就很活，所以无所谓用哪个词组，这个没必要深究的。
语气词，就相当与我们的“嗯……”一种考虑的口气。
will you前面是应加个都好。
本人英语功底勉强，希望能和您的意！