UC知道韩语高手翻译一段话~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 14:57:37
아무리 괴롭고 잔인한 순간에도
여전히 세상의 신비는 내게 아침이면 따뜻한 햇빛으로
내 눈을 부시게 하고,
밤이면 편안한 어둠으로 재워준다.
나
너무너무 행복한 사람이다.
이렇게 아름다운 세상속에서 살고있다는게
가끔 괜히 나를 벅차게 한다.
역시,
인생에 고통이 없다면 살맛나지 않
여전히 세상의 신비는 내게 아침이면 따뜻한 햇빛으로
내 눈을 부시게 하고,
밤이면 편안한 어둠으로 재워준다.
나
너무너무 행복한 사람이다.
이렇게 아름다운 세상속에서 살고있다는게
가끔 괜히 나를 벅차게 한다.
역시,
인생에 고통이 없다면 살맛나지 않
아무리 괴롭고 잔인한 순간에도 无论多么痛苦残忍地瞬间
여전히 세상의 신비는 내게 아침이면 따뜻한 햇빛으로
对我而言世界的神秘,早上依旧变成温暖的阳光
내 눈을 부시게 하고, 照耀我的眼睛
밤이면 편안한 어둠으로 재워준다. 晚上变成舒服的夜幕(黑暗)让我入睡
나 我
너무너무 행복한 사람이다. 是非常非常幸福的人
이렇게 아름다운 세상속에서 살고있다는게 生活在如此美丽的世上
가끔 괜히 나를 벅차게 한다. 偶尔我会多余地沸腾起来
역시, 还是
인