哪位日语大师把这2句翻译日语
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 05:26:15
1. 正在用法术召唤白色迅捷霜刃豹. 麻烦翻译下,谢谢
鄙视用翻译器的、
鄙视用翻译器的、
方术で素早い白霜刃のヒョウを诱っている。
ほうじゅつですばやいはくそうにんのヒョウをいざなっている。
魔法を使って白霜疾走刃のヒョウを呼んでいます。
(希望解释一下“白色迅捷霜刃豹”的中文是什嘛意思?!)
我是日本的,
不知道你说的白色迅捷霜刃豹是什么,
好像是漫画or游戏里面的一个动物??
那应该说;
1今(召唤魔法で)白色迅捷霜刃豹を呼び出しているところです。
如果男孩子说的话
2今白色迅捷霜刃豹を呼び出しているところだ。
如果女孩子说的话
3今白色迅捷霜刃豹を呼び出しているところよ。
如果爷爷说的话
4今白色迅捷霜刃豹を呼び出しているところじゃよ
你要礼貌一点的话,用1说吧!
好玩儿!