UC知道英语翻译!! 30分
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/11 14:24:09
“There are few things that are more rewarding than to watch young people recognize that they have the power to make their dreams come true. And you did just that.”
Mrs. Obama was drafted to speak here at the smallest, newest campus in the University of California system through a lobbying effort by students and their families. They peppered the White House with letters, videos and hundreds of Valentine’s Day cards.
“And let me tell you, it worked,” she said. “Because I’m here.”
The speech capped weeks of anticipation at the uni
默塞德加州-米歇尔奥巴马在周六的第一个完整鼓励毕业班在美国加州大学默塞德，以更好地利用他们的社区同样的决心，他们已经表明，将她的校园。 “一些人可能想知道为什么我选择了美国加州大学默塞德，以实现我的第一次开始讲话作为第一夫人， ”夫人奥巴马说。 “答案很简单：您启发了我，你让我深有感触。
“有几件事更有价值，而不是观赏青年承认，他们有权力使他们的梦想成真。和你说了一声。 “
起草奥巴马夫人在这里发言最小，最新的校园在美国加州大学系统通过游说努力的学生和他们的家人。他们胡椒粉白宫与信件，录像和数以百计的情人节卡片。
“让我告诉你，它的工作， ”她说。 “因为我在这里。 ”
讲话阻力星期的预期在大学的一个事件，造成一些学生明星击中的blazingly光明和炎热的下午。
“我还没有看到任何人在这种规模的人说： ”丹尼尔Titcher ， 22日，一名高级。 “也许一个国家或众议员或参议员的东西，但什么也没有这样。 ”
外观也很高兴大学官员，谁一直在努力筹集足够的钱支付的更详细的启动，参加了超过一万人。该七十〇点○○万美元价格的事件包括：增强的安全性，就像几十个金属探测器。屋顶上的了望是学校周围的四，和特工处人员巡逻校园，位于包围褐变农田以外默塞德。
约翰加拉梅迪小的副校长，大学的关系，说他一直支持，但持怀疑态度时，学生领袖告诉他，他们正在预订奥巴马夫人。 “我说， '祝你好运， ”先生加拉梅迪记得，笑着说。 “我说， '我爱你们。我一直散步。 “
但是，果然，在3月下旬，奥巴马夫人宣布，她将任命其唯一学院本赛季开始出现在默塞德分校。这一决定带来了膨胀的自豪感这个大学在加州中央谷。
“任何人都谁问我的女儿毕业后，我说， '加州大学默塞德，和他们去， '噢！说： “雪莱后起之秀，他的老护士的女儿，米歇尔，获得了她在心理学学位。 “然后他们开始谈论米歇尔奥巴马。 ”
1852年,加州-米歇尔•奥巴马周六鼓励的第一个完整的毕业班的加利福尼亚大学的,为了更好的社区1852年用同样的决心,他们所表现的带她到学校。“一些人也许会问我为什么选择了1852年,加州大学毕业典礼演讲发表我的第一夫人,作为第一夫人,”奥巴马说。“答案很简单:你鼓