把下列文字翻译成英语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 15:04:34
近年来，我国的农业问题、农村问题、农民问题（“三农”问题）已经成为我国经济社会发展中不得不面临的一个难题。党的十六大报告用了很大篇幅讨论“三农”问题；从2004 年开始中共中央连续4 年以中央“一号文件”的形式讨论“三农”问题；2004 年和2005 年全国人大的政府工作报告也都把“三农”问题列为政府工作的重中之重。2006 年3 月全国人大批准的“国民经济和社会发展第十一个五年规划”中，明确提出建设社会主义新农村。“三农”问题的核心是农民收入问题，持续增加农民的收入是建设社会主义新农村的重要内容。今年以来,全省上下认真贯彻中央一号文件和省委农村工作会议精神,紧紧围绕农民增收这一中心任务,不断提高农业效益、劳动者素质和农产品竞争力,继续推进农业和农村经济结构的战略性调整,农村经济保持良好发展态势。本文以阳泉曲镇为研究对象，在概述该乡镇自然经济环境的基础上，从分析农民收入现状、农民收入构成等方面探析了影响农民收入增长的因素，并针对性的提出了增加该乡镇农民收入的措施，帮助农民实现增收。

In recent years, agriculture problem , rural area problem , peasant problem ("three agriculture " problems) of our country have to in already becoming our country economic and social development a difficult problem being confronted with. 16th National Congress of the CPC report has used very big space discuss "three agriculture " problems; From 2004, the year starts the Central Committee of the Communist Party of China 4 continuous years forms with central authority "document one" discussing "three agriculture " problems; In the weight also listing "three agriculture " problems as the government job, that highly values 2004 years and a government work reports of 2005 annual NPC. "National economy and social development that 2006 annual 3 month NPC approve eleventh plan " middle for 5 years , make clear that bringing forward the new rural area building a socialism. "Three agriculture " problems core is the peasants