哥哥姐姐帮忙把我的论文摘要翻译成英文 100分哦

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 07:11:08
工业是地区经济的主体产业，工业竞争力的强弱在很大程度上决定着新疆生产建设兵团综合竞争力的强弱。科学测定工业产业特别是主导产业的竞争力，确定工业优势产业，是兵团“十一五”规划要解决的重大课题之一。本文选取2000-2007年兵团工业发展的历史数据，利用市场占有指数、盈利指数、规模指数、增长潜力指数对兵团工业优势产业就行量化分析。在此基础上，得出兵团最具竞争力工业优势产业。

competition of Xinjiang production and construction corps strong or weak to a great extent. Leading factor estate competition, ascertains science admeasurement industry estate especially industry superior industry

手工翻译，反对机译
Industry is the dominant industry in a regional economy, and the competiveness of the industry depends to a large extent on the comprehensive competiveness of the whole Xinjiang Production and Construction Corps (hereinafter referred to as the Corps). What is facing the Corps as the key project during its “eleventh five-year plan” period is how to scientifically assess the competiveness of the industry, with the dominant industry in particular, and choose the right predominant industry. Taken into consideration of the historic data of the Corps during 2000-2007, this paper conducts the quantitative analysis on the predominant industries of the Corps by way of such indexes as market shares, profitability, scales and growth potentials. On the basis of th