UC知道帮忙翻译几句话（中译韩）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 08:41:59
A：给我打个电话能死啊？我能把你吃了不成？发个短信都吝啬吗？
B：是的，能死……你不是没吃过我。
短信也发了，你回那不冷不热的一句，知道我难受了多久吗？
（A和B曾经算是有亲密关系吧。请用半语，口气不客气些没什么。翻译得很自然的，我会给加分，谢谢。）
B：是的，能死……你不是没吃过我。
短信也发了，你回那不冷不热的一句，知道我难受了多久吗？
（A和B曾经算是有亲密关系吧。请用半语，口气不客气些没什么。翻译得很自然的，我会给加分，谢谢。）
A：给我打个电话能死啊？我能把你吃了不成？发个短信都吝啬吗？
A: 내한테 전화하면 죽니? 내가 너를 잡아먹기라도 하니? 메세지두 그렇게 아깝니?
B：是的，能死……你不是没吃过我。
B:그래,죽는다....날 잡은 적두 있었잖아.
短信也发了，你回那不冷不热的一句，知道我难受了多久吗？
메세지두 보냈잖아,너 그 무심한 한마디에 내가 얼마간 마음 아팠는지 알아?
A: 전화 하면 죽어?? 설마 나 너를 잡아먹니? 메시지도 아깝냐?
B:그래.죽Ȅ