。。翻译,英译中,要中文。。。。。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 10:23:25
" We're pressed for time because of the rapid customer growth rates, because we hope to do our best when dealing with each client, so we need a great deal of technical and professional services and support, we’re trying something new now. Therefore, we really hope to see more excellent professional accountants join us and serve clients together. "

表达的正面一些。

“由于客户数量递增,我们正在和时间比赛,希望竭尽所能地服务每一个客户,所以我们需要大量的技术和专业服务和支持,我们正在尝试一些新办法。因此我们真诚地期待着有更加杰出的专业会计来加入我们的团队,和我们一同服务客户。”

请参考:
我们对于客户的快速增长率压力很大。因为我们希望能尽所能服务客户,所以我们需要大量的技术和专业服务和支持。我们现在已经试着在创新了。因此,我们衷心希望有专业会计师能加入我们并一起服务客户。

“我们被急切要求时间由于迅速顾客生长率,因为我们希望做我们最佳,当处理每个客户,因此我们时需要很多技术,并且专业服务和支持,我们现在尝试新的事。 所以,我们真正地希望看更加优秀的专业会计加入我们和一起服务客户。 "

由于迅猛的客户增长速率给我们时间上带来的压力,同时我们希望在处理每一个客户的事务时都能做到最好,因此我们需要大量的技术专业服务和支持,现在我们正在尝试创新。因此我们衷心希望更多优秀的专业会计师加入到我们行列中,共同为客户服务。

对于客户的快速增长率我们的压力很大,因为我们希望在处理每一个客户时能够尽我们所能,所以我们需要大量的技术和专业服务的支持,我们正在尝试新的东西了。因此,我们真的希望看到更多的优秀专业会计师加入我们的行列,一起为客户提供服务。

“由于客户数量激增,我们的时间非常紧迫,但我们一直希望能为每位客人提供最佳服务,因此我们需要大量在技术和专业方面的服务和支持,毕竟我们是在尝试一些新的东西。鉴于此,我们真切希望有更多的优秀专业会计师能够加入我们的行列,共同为客户服务。”