请帮我修改译文中的语法错误。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 16:54:49
随着中国旅游业的不断发展,国内普通旅游者的心理逐渐呈现出多样化势头,旅游的过程中更注重对各地域文化的体验,农村和郊区相对与城市来说,有着平时难以见到,自然风光秀美,空气清新,加之与城市相异的文化,对于生活在拥挤喧嚣快节奏的城市居民来说有着巨大的吸引。当社会发展到一定阶段时,就有乡村旅游,并且它以极快的速度发展起来。我国地域广阔,农业资源丰富,乡村民风民俗淳朴,有发展乡村旅游的有利条件。乡村旅游不仅为城市居民提供了休闲,而且对促进农业产业结构调整,增加农民收入,充分利用农村剩余劳动力的资源,维护农村和谐稳定具有现实意义。(原文)

译文:Along with the Chinese tourism's unceasing development, the domestic ordinary tourist's psychology presented the diverse tendency gradually, in the traveling process pays great attention to various regions culture experience, the countryside and the suburb is opposite with the city, has usually with difficulty saw, the natural scenery was elegant, the air was fresh, in addition with the urban different culture, crowded was making noise regarding the life the quick rhythm city people to have the huge attraction. When social development certain stage, has the village traveling, and it develops by the extremely quick speed. Our country region is broad, the agricultural resource is rich, the village common

译文:Along with the Chinese tourism's unceasing development, the domestic ordinary tourist's psychology presented the diverse tendency gradually, in the traveling process pays great attention to various regions culture experience, the countryside and the suburb is opposite with the city, has usually with difficulty saw, the natural scenery was elegant, the air was fresh, in addition with the urban different culture, crowded was making noise regarding the life the quick rhythm city people to have the huge attraction. When social development certain stage, has the village traveling, and it develops by the extremely quick speed. Our country region is broad, the agricultural resource is rich, the village common social practice folk custom is simple and honorable, has develops the village traveling advantage. The village traveling not only has provided the leisure for the city peoples, moreover to promotes the agriculture industry restructure, increases the farmers' income, use