各位中国朋友请教一下

一般以第一种理解更为常见一些，但是如果两人关系好的话，他即使没有第二种意思，也许也不会付给你钱（当然前提是金额不是很大）。这是从对方的角度分析的。
从你的角度出发的话，当你买完酒给他的时候，即使他一再要求给你钱你也最好不要接收（金额不是很大的时候），要推托一阵子，至于这个最后钱到底是不是接受了就不是问题的重点了。这在中国叫做增进感情，否则可能会认为你小气。
总结就是说两种解释都可以，要看情况，这种情况就是入乡随俗，看主人，看地方特色，看你和他之间的关系。送上一句建议：如果你们是好哥们，就不要提钱，钱太伤感情。可以一起和他喝一盅。
如果没明白，欢迎继续交流。

两个解释都可以，只是要看情况~~

这个话要看语境，什么人对什么人说的，就是什么意思~~

我觉得，这话即使说的不客气，比如 喂，给我买点酒来~ 也不一定是叫对方出钱

具体谁出钱，要看后来到底是谁掏钱

总之，是不确定的哦~

请你给我买绍兴酒（回来)

这个给就是说你要他买酒回来送给你。

如梭说是委托的话就是要用“帮”

请你帮我买绍兴酒回来

一般是第一种情况。中国人是很含蓄的，即使喜欢某种东西，也不会明确的要求别人买给自己。但如果是对方一定要送你礼物，而且征求你的意见，你才可以这样说。

同意三楼，一般是对一种情况。但是有时也可兼指两种情况，比如关系很好的朋友之间或亲人之间，或者是表达风格比较直接的人。呵呵

通常是后者