帮忙翻译我们询价文件里的几句话

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/21 06:35:19
低温化学品库内贮存物品的火灾危险性属于甲类。整个库均属于为防爆区，建议库内按“O”区，库外按“Ⅰ”去考虑。建筑物耐火等级按一级。
压缩机组应有独立的就地仪表盘柜，设有就地指示、集中指示仪表、报警和联锁。电气和控制仪表要求库外增安型、库内本安型。
负责动力电源引至设备施工就位现场的电气控制柜（卖方提供）。

Low-temperature storage of chemicals kept in the register of goods belonging to Category A fire danger. The entire library for the explosion-proof areas are proposed hangar by "O" zone, outside the Treasury in accordance with "Ⅰ" to consider. Building by a fire-resistant rating.
Compressor should be independent in situ instrument panel cabinets, with local instructions, instructions to focus instruments, alarm and interlock. Electrical instrumentation and control requirements of the Treasury by an outside type, kept in the register of the security type.
Dynamic power is responsible for construction equipment in place lead to the electrical control cabinet at the scene (the seller).

机译！~
仅供参考！！！