but suppose no more rain fell into it and no more water was brought to it by rivers

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 09:49:27
问题1-1:but有它存在的意义么?理由……谢谢
问题1-2:no more water was brought to it by rivers
是不是be 过去分词 状语 by 动作执行者……被动语态?
问题1-3:要怎么翻译这句话?请将思维模式具体呈现……谢谢

这里前后文的意思肯定有转折的意思。前文肯定谈到雨水充足、河流纵横,但是(but)就转折了。。。。
water和bring是被动关系,水被河流带来,所以用brought,被动语态。

但是,假设(假如),没有更多的降雨也没有更多的河水流入。