UC知道毕业论文中文摘要翻译成英语
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 17:08:23
中文摘要：《新闻联播》作为我国中央电视台的王牌新闻节目，在传递党和国家、上级党委和政府的声音，特别是在传递国家重大方针政策和政府在贯彻落实党中央、上级党委和政府重大方针政策的具体措施中，有着其他媒体不可比拟的指导性和权威性，因此往往成为全国受众关注的焦点。但是，进入社会主义市场经济以后，我国的传媒结构发生了明显的、足以影响《新闻联播》新闻报道效果的变化，而《新闻联播》节目本身面对时代变化所带来的挑战，它自己也针对这一问题着重从播出内容、播出形式以及主持人这三方面来改变。
《新闻联播》在内容上的发展变化最为明显，这主要表现在两个方面，第一就是新闻播出先后次序的变化。从内容方面来说，《新闻联播》每天的新闻安排是非常有“讲究的”，在报道新闻时，它不是以新闻的重要性来安排播出顺序的，而是以国家领导人的排名先后而定的。而且《新闻联播》更重视我国本国的新闻而把国外的新闻内容放在次要位置。第二是新闻宣传方式的变化。《新闻联播》节目不仅会配合国家当前的大政方针来进行新闻报道和宣传，它还已经愈加朝“本土化”以及“软新闻”的方向发展了，它对于普通百姓的关注越来越多，涉猎的范围也越来越广。除了一些专题报道和评论外，《新闻联播》在报道内容上也注意了对文化、体育等方面内容的报道。除了报道内容的变化外，《新闻联播》在播报方式上也有变化。譬如说最近几年，《新闻联播》的播报方式越发的朝生动活泼、平易近人的方向发展。而且《新闻联播》的主持阵容从2006年来也发生了变化，补充进来了四位新的主持人，这些“新鲜血液”的到来给《新闻联播》带来了变化，也给观众带来了惊喜。当然，《新闻联播》也并不是完美无缺的，它也存在许多问题，比如说像信息量少、倾向性强、播报形式过于追求工整以及主持人的选拔仍然存在不少问题等，但《新闻联播》通过加大资讯含量以及增加新闻性等改革措施，我相信它一定能够改正这些缺点并且成为我国真正的王牌新闻类节目。
关键字：《新闻联播》、变化、发展、本土化、“软”新闻。
浅谈《新闻联播》三十年的发展变化及前景
Discusses "News broadcast" shallowly 30 year development change and the prospect
《新闻联播》作为我国中央电视台的王牌新闻节目，在传递党和国家、上级党委和政府的声音，特别是在传递国家重大方针政策和政府在贯彻落实党中央、上级党委和政府重大方针政策的具体措施中，有着其他媒体不可比拟的指导性和权威性，因此往往成为全国受众关注的焦点。但是，进入社会主义市场经济以后，我国的传媒结构发生了明显的、足以影响《新闻联播》新闻报道效果的变化，而《新闻联播》节目本身面对时代变化所带来的挑战，它自己也针对这一问题着重从播出内容、播出形式以及主持人这三方面来改变。
"News broadcast" takes our country CCTV's trump card newspaper item, in transmission party and national, Higher authority Party committee and government's sound, specially in transmission country significant general and specific policies and government in implements and realizes the Central Party Committee, the Higher authority Party committee and in the government significant general and specific policies specific measures, has the other media incomparable guidance and the authority, therefore often becomes the nation the focal point which is paid attention the audiences. But, after entering the so