请人帮忙将高尔基名言还原成俄文

（高尔基的原文是：）
Книги окутывали всю землю, весь мир печалью о лучшем, и каждая из
книг была как бы душой, запечатленной на бумаге знаками и словами, которые
оживали, как только мои глаза, мой разум соприкасались с ними.
--Максим Горький

书籍覆盖了整个地球，为更加美好担扰的整个世界，而每一本书都是一个用符号和语言印在白纸上的灵魂，只要我的眼睛、我的理智接触了这些符号和语言，它们就活起来了。
--玛克西姆．高尔基
（众所周知的译文与原文也不符，以上我的译文仅作参考）！

你好，不好意思，这个名言我没有找到。

找了2个小时，这里有N多人的名言，分为很多种类。

http://www.wisdoms.ru/

按类别，按作者分类，很多很多，不好意思没有查到，извини! 以后有问题的话可以再找我…… 唉，真失败……

－－－－－－－－－－原创回答团专属标识－－－－－－－－－－－－－－－－－－
原创回答团团员：阿廖沙为您解答，希望对你有所帮助。
欢迎光临本人百度空间，希望给大家提供一个小憩的地点：
http://hi.baidu.com/%E1%E4%E1%E0%B6%ED%C2%DE%CB%B9

Каждая книга представляет собой черный шрифт на белой