我现在做电脑销售,请大家帮我翻译一下这几句常用语,满意的给分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 20:41:00
你买电脑是做什么用途的呢?
这款笔记本特价促销,直降1000元,你可以了解一下
你出的价格已经低于我们的成本价了,你可以再加一些吗
不要用软件翻译,有误差的,正解期待中

1.你买电脑是做什么用途的呢?
Your buying a computer is to do what use?

2.这款笔记本特价促销,直降1000元,你可以了解一下
This notebook special price promotes sales and keep declining 1000 dollars, you can understand once

3你出的价格已经低于我们的成本价了,你可以再加一些吗
You the price of have already been lower than our cost prices, you can add again some

不知道这么样可以么

1.一般我们都会问来买电脑的人这个问题,意思是问顾客买笔记本是办公用还是家用。办公用就买商用笔记本,家用就买娱乐性笔记本。

2.如果你们店搞什么活动的话就会打出特价促销招牌,让顾客进来了解一下活动内容。

3.假如一台笔记本你们店进价是5000(成本价),买给客户,但客户说只出4500。那你们不就亏死了。