求达人帮忙翻译一段(生科)毕业论文摘要。谢谢。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 14:00:12
Miescher(1843)在瑞士从家鼠骨骼肌中发现鼠住肉孢子虫后,当时他称其为米氏小管(Miescher ’s tabules),越来越多的肉孢子虫在其他的动物组织中被发现并定名。目前,我们已经在牛、猪、羊、犬等家畜甚至是人的肌肉组织中发现了共数十种肉孢子虫,并对其形态学和生活史的研究取得巨大的成果,对其种属的鉴定有了明确的根据。据国内外的文献报道,现在已经发现并命名的山羊肉孢子虫有三种,分别是山羊犬肉孢子虫、家山羊犬肉孢子虫和莫尔肉孢子虫,其中前两种比较的常见,莫尔肉孢子虫报道的比较少。本文是对蒙自地区山羊感染肉孢子虫情况的研究。我们通过对蒙自地区山羊肌肉组织进行一系列的镜检和切片实验,发现该地区山羊感染的肉孢子虫是山羊犬肉孢子虫和家山羊犬肉孢子虫,文献中提到得莫尔肉孢子虫并没有见到。

Skeletal muscle家鼠
musculu 骨骼肌
Miescher ’s tabules米氏小管
sarcocystises 肉孢子虫
muscle tissue 肌肉组织
morphology and life history形态学及生活史
species identification种属鉴定
reported in the literature文献报道
Sarcocystis capracanis, Sarcocystis hricicanis and Sarcocystis moulei山羊犬肉孢子虫、家山羊犬肉孢子虫和莫尔肉孢子虫
microscopy and slice镜检和切片。

因为英语不是很好,翻译了几次都不合适,所以希望专业人士帮忙,给翻译一下,从语法和用词上都要是论文型的。所需专业词汇已经给出。
谢谢帮助。急要!

Miescher (1843) in Switzerland from the Rattus rat skeletal muscle was found after Sarcocystis, when he called Milosevic tubule (Miescher 's tabules), a growing number of Sarcocystis in other tissues of the animals was found and naming. At present, we have cattle, pigs, sheep, dogs and other animals and even human muscle tissue were found in dozens of Sarcocystis, and its morphology and life history studies of the great achievements of their species Identification of a clear basis. It has been reported in the literature at home and abroad, has now been discovered and named after the goat meat carinii three were Sarcocystis goat dog, goat and dog Sarcocystis Sarcocystis Moore, one of the first two relatively common, Sarcocystis Moore reported relatively small. In this paper, Mengzi region of goats infected with Sarcocystis study. Mengzi our region through a series of goat muscle examination and biopsy of the experiment, goats in the region found that Sarcocystis infection in dogs