翻译 I lost her notes 谢谢】

我感觉糟糕透了，由于我弄丢了简的笔记本，她生气极了，但我会先让她冷静几天，在和她谈话的

I lost her notes 我弄丢了她的笔记本

note意思很多，能使人狂怒的，那就解释为：发票吧。
我害怕极了。jane狂怒万分，因为我弄丢了她的发票。但是我会让她冷静几天再和她谈的。

我觉得很难过。简得知我把她的笔记丢了都快气疯了。我先等几天让她冷静下来再和她说话。

我感到很可怕，JANE在知道我丢了她的笔记后一定会疯掉。但是我会在告诉她这事之前让她好好“爽”上几天的。

提问没有背景，如果只是一句话，notes可以随便翻译

我感觉很糟，是因为我弄丢了她的笔记，她很生气，我会给她几天时间冷静一下再和她谈谈。