看越狱看的明白的进来，请教下 关于人与人之间的交流与沟通的问题。。

越狱的台词应该要比较有内涵和水平，尤其像T-bag在剧中本来就是那么一个油嘴滑舌，善于卖弄自己口才的角色，他的角色定位就在能说会道，极具表演天赋的人物，虽然他是个十恶不赦的坏蛋，但他的台词，演技和口才或多或少地给越狱带来了一些趣味，想像一下假如T-bag在剧中的对话只是很简单明了，没有一点点修饰与比喻的话，那岂不是极其不符合他的形象了吗，那样的话他在剧中的形象就完全不能被凸显出来了，导演就是要刻画一个不太可能被归为普通人的形象，并且着重的去刻画他，去突出他，使他与MS形成鲜明对比，成为越狱人物中的另一大亮点与看点
这和我们的说话方式没关系，我们平时的日常对话本来就不需要太多的修饰和拐弯抹角，那样会被别人认为是卖弄文采，口才甚至是做作，和幽默是两码事，但是在T-bag的这个人物形象要求他需要给人以这样的印象，加上演员本人的天赋，就必定会达到很好的效果，而他的这个角色，我认为是很成功的.虽然十恶不赦，但是印象深刻.
我相信如果没有像他那么优秀口才与丰富表情的大多数常人还真的无法像他的方式那样说话或拥有他的行为方式呢
总之，不用想那么多，做好自己才是正确的

简单明了几个字解释......你是中国人 他们是美国人....人与人之间的交流本身就存在很大的差役...更何况都跨国了......

中国的语言是最博大精深的..其实要说 其他国家的语言其实都很简单易懂 唯独中国话是最繁琐 最麻烦的 所以说 你不理解他们说话是很正常的...就好像你不明白古代的文言文一样.......

就像成语一样我们用起来很自然。其他人的都不多，都是俗语一类的
TBAG是故意的！显得他很厉害。或者其他目的。反正是做作！

生活中谁会这样讲话，你见过吗。充其量经典到你感觉你想不到。

这就是大片和特定环境下产生的效果，为何越狱这么受大众欢迎，而且已经逾越了本土，就是因为无论是视觉上、听觉上还是整个逻辑发展，都是一部大片的制作。

可能与翻译和区域文化有关吧~