急急急!!!亲们,请帮我翻译一段文字··

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/12 17:16:25
首先,大家好,今天很高兴能来到这里见到你们,我叫xx,今年21岁,是一个活波快乐的女孩。我喜欢唱歌,听英语歌,上网购物等,很荣幸收到xx网络有限公司给我的这个面试机会,我很希望能加入到你们中间成为你们中的一份子,嗯嗯,最后谢谢大家了。
就是面试的英语啊·~!!!!能适当加以修改,具体具体点,更好哦·!! 最好不要太难讲,又能很好表达自己的初衷~!!麻烦各位大侠了~! 加一句“我来自商务学院,是电子商务专业,以前有做过网店的经验~~”

看你似乎是面试的简单介绍,给你小改了一些。
hello, everybody, I'm very pleasure to be here. My name is xx, and 21 years old. I'm a very lively girl. I like singing, especially for those English songs and like shopping through internet. I'm very pleasure you can give me chance for this interview. I hope I can join this big family. Thank you very much.

first of all ,hello to everyone.
i'm very glad to see you here,my name is XX,i'm twenty one,i am a peppy girl. i like singing, listening to english music,shoping one the internet and so on. it's my honour to receive this chance for interview from XX net limited company,i wish i could be the one of you.finally thank you!