潮人哥哥&姐姐,能不能帮弟弟翻译2句话

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 07:07:20
句子比较简单，但是希望你们能翻译的很地道，很通俗.
相信你们一定可以的.

1 有没有你对中国比较感兴趣或则好奇的一些东西，我正在想，当你过生日的时候我应该什么你什么样的礼物？

2 我听说德语是非常难学习，我朋友曾经告诉我，如果你想学好德语，你就需要在德国离婚三次和打三次官司，才能学好德语。但是我要告诉你，在中国现在有很人正在学习德语.

1.is there something about China that you find most interest or curiosity in . i just wonder,what i should send you as gife on your birthday.

2.i heard german is very hard to learn.i was told by my friend that you couldn't learn german well until you divorced and went into court for threetimes in germany.However i would like to tell,now in China ,many people chose to learn German.

There are no more interested you are in China or are curious about something, I was like, when your birthday when I should have what you what kind of gift?

I heard that German is very difficult to learn, my friend had told me that if you want to learn German, you need a divorce in Germany three times and hit three lawsuits in order to learn German. However, I must tell you that in China there are people now are learning German.