急用,麻烦英语高手帮我翻译一下这段话,讲究语法的,不要软件翻译,只有剩下5分给了。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 22:23:46
从创新理念来讲,太姥山及闽东区域旅游经济要以观光、休闲,度假为主题,建成面向闽,浙等发达地区的“闽东假期”。太姥山及闽东区域至少要创新四种理念,即:规划定位理念,优势转化理念、资源整合理念、跨越发展理念。每个区域的旅游资源都有自己的特点,应当在世界旅游发展趋势指导下,充分了解旅游消费需求走势,依托整个区域发展的背景和条件,形成自己的旅游产业形态和特色,立足长期、稳定份额占有,才是上策。太姥山及闽东区域旅游经济发展尚处于资源优势的转化过程中,总体发展战略的制定要适应这一状况。目前急需解决区域发展总体目标定位和旅游业发展方向定位两个问题:要突出休闲、度假的功能,壮大休闲、度假产业,带动闽东的旅游经济。
不要拿软件翻译来忽悠我。。

From the innovative concept, the Mindong太姥山and regional tourism economy to tourism, leisure, holiday theme, built for the Fujian, Zhejiang and other areas of the "Fujian holidays." Mindong太姥山and innovation in the region at least four concepts, namely: planning positioning concept into the concept of advantages, the concept of resource integration across development. Tourism resources in each region has its own characteristics, it should be the trend of tourism development in the world under the guidance of a full understanding of tourism trends in consumer demand, based on the background of the development of the whole region and conditions, and form their own patterns and characteristics of the tourism industry, based on long-term, stable share of possession, is the best policy. Mindong太姥山and economic development of regional tourism is still in the resource advantages of the conversion process, the overall development strategy to adapt to the situation. There is an urgent