急求！把中文翻译韩语！不要机器翻译的！高手进！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 09:45:27
帮帮忙啊。把这几句话翻译成韩语，不要用网页啊软件啊之类的翻译，那种都会有错误的。。希望韩语高手帮忙啊！只要是这个意思就行，不逐字逐句的翻译也可以！非常感谢！
-------------------------------------------------
这是我去年拍的婚纱照，但是我没有结婚，是因为觉得婚纱很好看才拍的。拍这张照片的时候我比现在瘦很多啊！看来我该减肥了。我想结婚，因为喜欢穿婚纱，但是我想穿好多次婚纱，总不能结婚很多次吧？怎么办呢？

这是我去年拍的婚纱照，但是我没有结婚
이건 제가 작년에 찍은 웨딩사진인데 아직 결혼은 안했어요.
是因为觉得婚纱很好看才拍的。
그냥 드레이스가 이뻐가지고 찍었어요.
拍这张照片的时候我比现在瘦很多啊！
이 사진 찍을때 지금보다 훨씬 날씬했어요!
看来我该减肥了。
아무래도 다이어트를 해야겠어요
我想结婚，因为喜欢穿婚纱，
결혼하고 싶어요, 드레이스를 엄청 좋아하거든요.
但是我想穿好多次婚纱，总不能结婚很多次吧？怎么办呢？
여러번 입고 싶은데 결ᕬ