北外马晓宏的法语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 18:07:51
大家好~我想问一下,北外马晓宏那套法语教程1-4学完,法语大概是个什么水平?词汇量如何?全部背诵下来,与法国人交流有问题吗?谢谢!

全部学下来,不算是最高水平,其实这四册加起来也就是“初级法语”,在法语专业来看,是大二的水平,也就是法语专业四级的水平。各个学校法语专业大三大四基本都在学自己编的“中级”和“高级”法语教材。
不过从语法角度讲,马晓宏四册把一般的语法全部囊括了,日常的应用不会有太大问题,至于“雅语”等比较高层次、文绉绉的语法和词汇用法,需要参考一些更高级的教程了。
词汇量正经不小了,尤其是你把课后习题和阅读的词汇全部掌握了之后。注意,这里的“掌握”不是像书后单词表上的那种一个单词对应一个中文意思,而是真正了解每一个单词的多种意思、多种用法。
全部背下来……第四册你是死也背不下来的,我们都是背的前三册,能与法国人进行基本的交流,能就某一熟悉话题进行较为深入的探讨。其实课后练习题里也有很多好句子,很实用,你也可以仔细斟酌斟酌,不过,确实很花时间。
总的来讲,马晓宏的教材注重语法和阅读,对于口语,你还是学学《走遍法国》之类的吧。

那个教材全4册包括了所有的语法问题,但是课文很老!到后面的简单过去时,课文你都读不流畅了,但是简单过去时在口语中是不用的。所以就算你背完了,词汇量是比较大了,但可能还是听不懂法国人说话,交流是需要练习的。

如果你要交流的话,不如背走遍法国前面两册所有的课文,可能帮助还大点,还有新无国界

可以老实说,你已经到了一个很牛逼的水平了。如果那个学法语的可以背下1——4册,那就是天才,在我的圈里是没有见到,就连我们刚从法国会来的老师都说她只背过1——3册,而且3册是背过没背会。我们第四册还没有上完已经是能过专四了,一般来说你掌握1——3册过四级是没有问题的……

要是都能学下来,恐怕也是在中国能学到的最高水平了。基本语法已经都囊括。词汇量已经很大了。背诵下来,不等于就能交流,交流是在实践中逐渐磨合进步的。不过对语感的形成会有很大帮助。

是法语专业四级的水平 单词量4500左右 这些单词已经涵盖了日常交流所需 但要想实际和外国人交流 还要多训练听说表达能力