我想一个人呆着,let me alone……用英语怎么表达

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 04:53:37
不想和任何人交流但并没有任何恶意
只是想自己一个人，一个人随意做自己的事情。
这种氛围下，我想知道最简单而又精准（语法、词义）的表达
let me alone
let me be alone
leave me alone
这三个说法哪个好或者是有其他更好的说法
顺便解释下上面三种说法的异同或者错误的地方

I wish to be alone.我想一个人呆一会儿.wish to这个wish感觉有礼貌一点,不过,说话人的语气也很重要.纯属个人感觉.以下几个都觉得也差不多拉.
L want to be by myself.我想自己单独待会儿.
Let me be alone.让我单独一人.
Leave me alone.不要打扰我，别烦我，让我清静一下!
Let me alone让我一个人呆着，别烦我，离我远一点!
Let me be who I am. 让我自由一下！

看美剧好像只听到过leave me alone

letmealone!