求解 英文翻译 紧急~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 11:59:37
上海世博会人群分流方案与可行性分析

摘要：为了使上海世博会能够给世界留下更加美好的印象，为游客营造一个安全、舒适的游览环境，提高上海的城市形象。本文从上海世博会人群分流方案入手，通过采取网络售票系统预知上海世博会的客流量，调控每日游客数量；园区实时预警系统及早发现世博会人群集中数量超出负荷及产生拥挤的不良状态的表征信息，以便相关部门和政府及时采取相应的对策措施；信息引导缓解人员在时间、路线、出入口、场馆等方面的集中；削峰填谷解决人群在时间和空间的分布不均。通过这些方法对展览期间可能产生的人员过度集中问题进行解决。这些方案对即将到来的上海世博会的人员分流工作具有极大的指导意义，有助于推动上海世博会的成功举办，进而凸显“城市，让生活更美好”这一主题。
关键字：上海世博会 削峰填谷 人群分流 城市形象

Abstract: In order to make Shanghai World Expo will be able to leave the world a better impression for visitors to create a safe and comfortable tour of the environment, improve the image of Shanghai city. This article from the Shanghai World Expo crowd to start streaming programs, the ticketing system through the network to predict the Shanghai World Expo traffic, control the number of daily visitors; park early detection of real-time early warning system to focus the Expo crowd in excess of the number of load and congestion have adverse Characterization of the state of information,
To the relevant departments and the government to take timely measures accordingly; information guide to ease in the time line, the import and export, the concentration of facilities, etc.;削峰填谷solution to people in time and space are unevenly distributed. Through these methods may arise during the exhibition period for the staff to resolve the issue of over-concentration. Of these plans on the upco