翻译一个英文留言

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/24 06:32:25

discriminative posts there express’s concerning the gripping information
在我的博客是留言，是什么意思

分辨信函表达的影响，并设法努力解决问题。（有语境才好翻译）

好象不对"discriminative"是形容词，怎能作主语．
这个词忽略不计，
应译为”XX表达了对有价值信息的关注”

歧视性岗位表达了对于关键信息的担忧

歧视性职位这代表了人们关注的焦点