求助关于俄语专八~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 07:09:49
我是俄语专业的大二学生。下学期准备去俄罗斯上大三,一年后回国上大四。
这星期六就过四级了,我担心万一过不了,如果过不了,大三在国外不能回来补考,是不是就得等大四,那不就不能过八级了吗?
如果考研究生,上研的时候能考八级吗?
四级是肯定要过的~~
是口译等等的证书重要还是八级重要?俄罗斯也有考级,过那个的三级顶不顶用?我记得最高四级…

俄罗斯教育部的俄语水平测试总共有四个等级,四级最高,连俄罗斯本国人也未必能考出;三级比国内的俄语八级还要难。以你大二的水平,建议你到俄罗斯后考一下二级,不为证书,只为督促自己。而且你会发现,那边的等级考试更侧重语言的使用能力,而不像国内主要抓语法词汇。
如果说到实用的证书,在国内找工作的话还是俄语八级认可度比较高。
至于不过四级能够直接考八级,我不敢确定。不过,既然你这周六考四级,如今与其去想考不过怎么办,不如专心备考,多一份胜算!
Ни пуха, ни пера!

那里的三级你要是能过了,国内的8级你都不稀罕了。俄罗斯的4级俄罗斯学生都不会做。就不要去考了,因为靠这个试要交5000多卢布的考试费用。真的是超级贵。还有你若是在国内能考的话,就不要考俄罗斯的等级了,没有多少用,很少有人了解。中国用人单位不大承认这个证书。因为教育部不给认证。只认证毕业证。
口译或者笔译证书还是八级重要,用人单位多是要求俄语4级,语言要求高的一般出国工作的都是8级,当然了,若是口语好,没有8级证只要单位认可,还是可以的。

据我所知,不过四级是不能考八级的.
我也准备过完这学期去俄罗斯~楼主准备去哪个城市咧.但是 我应该会在下年专四前回来.
八级,对应的好像就是大四下学期吧... 所以.....再往后,考翻译证吧....