感覚だけは闭ざしちゃいけない

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 07:09:38
闭ざしちゃいけない ~~这里的ちゃ是怎么来的，是闭ざしてはいけない的意思么？
闭ざしてしまってはいけない 这句话 翻译的意思是？有种什么样的语感呢？

闭ざしちゃいけない=闭ざしてしまってはいけない
ちゃう是てしまう的口语化
表示
1，动作的结束的状态
2，带来一种不好的结果

とざす有几种意思，关闭啊，封上啊什么的
不过这里是表里心理状态，就是将自己的心情憋闷在心里
加上ちゃう上述2的用法

那就是你可千万不能把感觉都给憋在心里不倾诉出来啊

だけど あすは いちげきじゃ しょうぶは つけないね 请教:やさしいだけの先生はだめよ。厳しくしてくれなくちゃ。 谁だってはするんだ 耻ずかしいことじゃない このをにしないで って歩ければいい "商品の积み込みしなくちゃいけないの",“しなくちゃいけないの"是什么意思？ もう君だけを离したりはしない罗马音 もう君だけを离したりはしない もちろん100％安全ってわけじゃないと思うけど、ないよりはいいんじゃない。 わたくしも渡らなきゃだね.和わたくし直ぐには行かれないかもしれないけど, 的意思呢? どうしてこんなこと、わたしがしなくちゃいけないの？是什么意思? 駅から近いわりには高くないし、买い物にもまあまあなんだけど、目の前に高いビルが建っちゃって