请教:やさしいだけの先生はだめよ。厳しくしてくれなくちゃ。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 09:52:29
请问这句话的意思是什么?特别是后面那句?

なくちゃ是什么的口语呢?

谢谢.

老师光是和善可不行,要严厉点哟!
后面是厳しくしてくれないといけない的口语
不……不行的意思:不严厉点不行哟!
也就是
要……,必须……,应该…… 应该严厉点

类似的还有:
あ、プレゼント买わなくちゃ! 啊呀,不买礼物可不行啊~-->要买礼物才行啊~
行かなくちゃ 不去可不行啊-->要去才行啊`~
相谈しなくちゃ! 不谈谈可不行啊!-->要谈谈才行。