UC知道毕业设计要翻译论文啊，恳请哪位高手帮帮忙翻译以下那段英文
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 10:00:24
Consider the ignition performance the buffer gas for
microwave sulfur lamp can employ the Ne, Ne-Ar and 85Kr to replace Ar to get much better effect. Ifthe buffer gas can ignite
much easier, we can ignite the lamp with small power. In this
way we may can start the microwave sulfur lamp with reduced power to alleviate the magnetron damage due to the reflect energy during starting. And it is possible for us to produce discharge with reduced power and make small wattage lamp. But another important factor for the choice ofthe buffer gas is the efficacy for the lamp. To every gas mentioned above we try to find the optimized filling pressure to obtain the most efficient light output. We use the luminometer fixed in the sameposition to test the relative luminous ofthe different lamp, the test result is illustrated in Figure 8. In this test the system fixed the inputmicrowave energy at 600W.
microwave sulfur lamp can employ the Ne, Ne-Ar and 85Kr to replace Ar to get much better effect. Ifthe buffer gas can ignite
much easier, we can ignite the lamp with small power. In this
way we may can start the microwave sulfur lamp with reduced power to alleviate the magnetron damage due to the reflect energy during starting. And it is possible for us to produce discharge with reduced power and make small wattage lamp. But another important factor for the choice ofthe buffer gas is the efficacy for the lamp. To every gas mentioned above we try to find the optimized filling pressure to obtain the most efficient light output. We use the luminometer fixed in the sameposition to test the relative luminous ofthe different lamp, the test result is illustrated in Figure 8. In this test the system fixed the inputmicrowave energy at 600W.
考虑点火性能的缓冲气体的
微波硫灯可以采用氖，氖和氩气，以取代氩85Kr获得更好的效果。 Ifthe缓冲气体可以点燃
要容易得多，我们可以点燃灯与小功率。在这
这样，我们可能就可以开始微波硫灯，同时降低功耗，以减轻磁控管损坏由于反映能源在开机。而且，我们也有可能产生放电，同时降低功耗，使小功率灯。但是，另一个重要因素之缓冲气体的选择是疗效的灯。每气体上述我们试图找到最佳充气压力，以取得最有效的光输出。我们使用照度计固定在同样的位置来测试不同之相对发光灯，测试结果显示了图8 。在这个测试系统固定输入微波能量在600W 。
考虑点火性能的缓冲气体的
微波硫灯可以采用氖，氖和氩气，以取代氩85Kr获得更好的效果。 Ifthe缓冲气体可以点燃
要容易得多，我们可以点燃灯与小功率。在这
这样，我们可能就可以开始微波硫灯，同时降低功耗，以减轻磁控管损坏由于反映能源在开机。而且，我们也有可能产生放电，同时降低功耗，使小功率灯。但是，另一个重要因素之缓冲气体的选择是疗效的灯。每气体上述我们试图找到最佳充气压力，以取得最有效的光输出。我们使用luminometer固定在sameposition测试不同之相对发光灯，测试结果显示了图8 。在这个测试系统固定的inputmicrowave能源600W 。