高手帮我翻译一下这段话,结构设计方面的。汉译英(不要软件翻译的,我有翻译软件)
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 23:05:34
都不是自己翻译的 !!
一看就是做毕业设计的前言了。
The structural system is reinforced concrete frame structure. The outbuildings involve dining hall and meeting room. Architectural layout fulfill with the demands of function. The design includes two parts: architectural design and structural design. The Architectural design involves the design of plane, the design of elevation, the design of section, construction detail and so on. Constructional design involves structural arrangement, computation of loads, computation of internal forces due to earthquake forces and due to vertical loads, the computation of internal forces of the columns and beams, and the design of members. The entire design corresponds to the code for design of reinforced concrete structure and the code for seismic design of buildings In addition, the design involves the architectural and structural design drawing.
The design of the main building design and structure design of two parts. In architectural design in architectural scheme det