毕业论文的翻译问题

论法律原则的可裁判性
Theory law principle of can assize
法律原则在整个国家的法律中居于纲领性地位，它是否具有裁判性是一个非常具有现实性的问题，也是当前法理学研究和讨论的一个热点问题。原则裁判问题实际上关系到我国审判权的能否合法行使，以及这种行使究竟在多大程度上能够实行法治。通过对法律原则以及原则裁判问题的探讨，以及对个案的分析，得出法律原则“可裁判”的“正解”。 原则裁判的实质，是裁判者在规则穷尽之际，选择并依据法律体系内的价值判断为个案判决提供合理化论证

The law principle is a position at the outline in the whole law of nation, whether it have assize or not be a problem which have reality very much, is also current the legal theory learn research and discussion of an a little bit hot problem.The principle judge a problem actually relation arrive our country judicature of can legal exercise, and this kind of exercise actually at many great degree top can practice rule of law.Pass the study to judge the problem to the law principle and the principle, and to individual case of analysis, get"just solution" of"can judge" of the law principle. Principle judge of substantial, is judge when the rule exhaust, choice combine according to the law system insid