汉译英——帮忙翻译，关于次贷危机与中国经济的

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/21 03:36:23
随着时间的推移，次贷危机的延伸性威胁使国际经济形势更加复杂多变，国际金融动荡，全球经济明显减速，形势还可能进一步加剧，这些变化对我国的影响不可低估。本文通过对次贷危机的形成过程及其影响途径的研究，分析次贷危机期间我国沿海上市公司在不同行业内的营运表现，进一步研究提出不同行业应对次贷危机的具体措施。
文中对次贷危机影响我国沿海上市公司的经济运营进行了介绍，期间，所有涉猎公司均按照行业划分，主要划分为八个行业板块：电子元器件行业、非奢侈品零售行业、家庭耐用消费品行业、交通运输(公路、空运、机场)行业、涉海产业(集装箱、港口、港口设备、造船)、造纸行业、医疗保健行业、服装纺织行业。而次贷危机对哪个行业影响大？对哪个行业影响相对较少？部分行业受次贷危机影响程度高于其他企业的主要原因是什么？本文作了详细的数据论证。在次贷危机中，投资者的预期同行业的总体运营情况是否一致？其预期在中国不成熟的资本市场中是否都得到了有效验证？本文也将作出详细的解答。
另外，文章在对次贷危机影响我国沿海行业经济的渠道分析的基础上，对各行业应该如何应对次贷危机提出了合理建议。对于企业有几点非常重要：一是人才，二是产品，三是品牌，四是成本，五是政府导向。

关键词：次贷危机；行业经济；外销型企业；内销型企业；风险控制

With the lapse of time, the loan crisis's extensible threat causes the international economy situation to be more complicated and diversified, the international finance is turbulent, the global economic obvious deceleration, the situation also possibly further intensifies, these changes the influence cannot underestimate to our country. This article through to the loan crisis's forming process and the influence way's research, the analysis loan crisis period our country coast To be listed's in different profession transport business performance, further studies proposed that the different profession deals with the loan crisis's specific measures. In the article affected our country coast To be listed's economical operation to the loan crisis to carry on said that period, all browsed the company to defer to the profession division, the main division was eight profession tectonic plates: Electronic primary device profession, non-luxury goods retail sales profes