UC知道谁能帮我翻译一句话,不要机器翻译的!!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 18:40:29
The articulated core of the policy is to reconcile industrial needs in terms of operations and products with the tendency to consider the company more as a ‘research laboratory in the field of the applied arts’ than an industry in the conventional sense
这个表达的政策的核心产业需求,协调的运作和产品更倾向于认为该公司作为研究实验室领域中的应用艺术的非比寻常的传统意义上的产业
政策的接合关键在于把对运作方式和产品的工业化需求和认为公司是应用艺术领域的研究室而非传统模式企业这一趋势统一起来。
该政策明确的核心目的, 在于协调产业在运作和产品方面的需求与将公司定义为"应用艺术的试验田"而非实实在在的产业这种趋势之间的矛盾