请翻译一下这句关于NBA的英文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 20:45:46
James added 12 rebounds and seven assists, but he had eight turnovers for the Cavs, whose season of seasons is slipping away.

特别是这句whose season of seasons is slipping away.

James 还有12个篮板，和七次助攻，但他还有8次失误

骑士的这个赛季似乎快走到尽头了...

这里的whose指的是骑士队（Cavs），而不是JAMES本人。

第一个season指的是playoffs,也就是季后赛

第二个season表示的是整个赛季。

其他的相信LZ看得懂的

James 还有12个篮板，和七次助攻，但他还有8次失误。James在骑士的这个赛季似乎快走到尽头了...

糖醋出品，手工质量，品质保证~~~~

詹姆斯12个篮板，7次助攻，但是失误8次，他的时代正在悄然流逝。

意思是说詹姆斯虽然多了12板，7主攻，但他又八个失误，后面这句这是 他的赛季，后面那个seasons 是指季后赛吧，已经完了

詹姆斯亦贡献了12个篮板和7次助攻，但是他还为骑士增加了8次失误，骑士队在本赛季的表演正在走向尽头。whose 后面的是从句，whose 指的就是前面的the Cavs(骑士队)。

詹母斯拿到了12板与7助，但是那8次失误让骑士的整个赛季的季后赛完全结束了。