韩文翻译成中文!!急急急!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 04:32:58
绝对不要机器翻译!还有不求精确,但求准确!
这是某韩国总公司给子公司财务科发的业务联络!
跪谢!!!

1.이에 별첨과 같이 장기 미수채권내역을 송부하오니 송금계획을 통보하여 주시기 바라며 추가로 대금지급이 곤란할 경우 그 사유를 통보라여 주시기 바랍니다.

2.더붙어 업연(345_0)에 대한 회신 또한 요청합니다.

3.입금에 대하여 정확한 거래내역 파악이 되지 않으므로 이에 대한 &

.이에 별첨과 같이 장기 미수채권내역을 송부하오니 송금계획을 통보하여 주시기 바라며 추가로 대금지급이 곤란할 경우 그 사유를 통보라여 주시기 바랍니다.
另附上长期应收债券明细,请通报付款(汇款)计划,如付款困难的话,请说明事由.

2.더붙어 업연(345_0)에 대한 회신 또한 요청합니다.
及关于(345_0)业务,请回复

3.입금에 대하여 정확한 거래내역 파악이 되지 않으므로 이에 대한