UC知道翻译英语短文。谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/04 04:26:56
A few days ago he was Yang Liwei, the pilot, with a wife and a young son. But last Thursday, when he returned to Earth after his journey into space, Yang Liwei was called “China’s first astronaut”.
Last Wednesday the Shenzhou 5 spacecraft orbited the Earth 14 times and reached an altitude of 343 kilometres. The space flight lasted 21 hours and the 38-year-old astronaut landed safely at 6:23 am the next day in Inner Mongolia. China is now the third country, after the Soviet Union and the USA, to send a person into space.
Yang Liwei was born in Liaoning Province and in 1987 he joined the Chinese Air Force and was a pilot. 11 years later, he joined the Chinese space programme with 13 other pilots. He trained for five years. “I always wanted to be an astronaut,” he said.
People on Earth watched Yang Liwei’s space flight on TV. He waved to everyone on Earth and showed the Chinese national flag. He had a meal of chicken and rice and he also rested for three h
Last Wednesday the Shenzhou 5 spacecraft orbited the Earth 14 times and reached an altitude of 343 kilometres. The space flight lasted 21 hours and the 38-year-old astronaut landed safely at 6:23 am the next day in Inner Mongolia. China is now the third country, after the Soviet Union and the USA, to send a person into space.
Yang Liwei was born in Liaoning Province and in 1987 he joined the Chinese Air Force and was a pilot. 11 years later, he joined the Chinese space programme with 13 other pilots. He trained for five years. “I always wanted to be an astronaut,” he said.
People on Earth watched Yang Liwei’s space flight on TV. He waved to everyone on Earth and showed the Chinese national flag. He had a meal of chicken and rice and he also rested for three h
几天前，杨利伟试点，与妻子和年幼的儿子。但上周四，当他返回地球的旅程后，他进入太空，杨利伟被称为“中国第一位宇航员。 ”
上周三，神舟五号飞船绕地球14倍，达到海拔343公里。空间飞行历时21小时和38岁的宇航员安全降落在上午06点23分，翌日在内蒙古。我国现在是第三国，在苏联和美国派遣一个人送入太空。
杨哩偎出生于辽宁省在1987年，他加入了中国空军是一个试点。 11年后，他加入了中国空间计划与其他13名飞行员。他训练的五年。 “我一直想成为一名宇航员， ”他说。
人们在地球上看到杨哩桅的太空飞行上电视。他兴奋地挥手向大家显示，地球上的中国国旗。他吃饭的鸡肉和米饭，他也休息了三个小时。
杨哩偎仍然是一个丈夫，父亲。但今天他也是中国首名航天员，和韩国的国家英雄。
几天前，他只是飞行员杨利伟，有一个妻子和年幼的儿子。但上周四，当他完成课从太空返回地球的旅程后，杨利伟被称为“中国第一位宇航员。 ”
上周三，神舟五号飞船绕地球14倍，达到海拔343公里。空间飞行历时21小时，这位38岁的宇航员在翌日上午06点23分安全降落在内蒙古。我国现在是继苏联和美国派人上天的第三个国家。
杨利伟出生在辽宁省，1987年他以飞行员的身份加入了中国空军。 11年后，他与其他13名飞行员加入了中国空间计划。他训练了五年。 “我一直想成为一名宇航员， ”他说。
人们在地球上从电视里看到杨利伟的太空飞行。他兴奋地向大家挥手，展示中国国旗。他吃的是鸡肉和米饭，同时也休息了三个小时。
杨利伟仍然是一个丈夫和父亲。但今天他也中国首名航天员，国家英雄。