计算机专业想跨系考研到外语专业

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 17:21:56
我是大一的计算机专业的学生,对英语有着很深的兴趣,一直都想做同声翻译,现在想通过考研完成自己的心愿。我现在自己在自学日语,不知道能有跨系考研成功的前辈能回答我的问题,并且给我一些建议或者经验,不甚感激。
1.外语专业本科的课程是什么?考研课程是什么?
2.好一点的外国语大学是不是要过专四专八才可以报考?
3.是不是有些大学不收跨系的学生,能否举个例子?

1, 本科课程:大一大二主要是基础课程,包括精读,泛读,听力,口语(多数是外教授课),英美文化,视听,写作。 大三除了精读,听力等两三门课程之外,开始有文学(一般是英国文学),翻译,语言学。这三门是比较专业的,也是考研时候三个主要的方向。 大四会有文学(美国文学),翻译(笔译),口译,学术论文写作(讲授如何写毕业论文的)。 以上是主要课程。
考研课程有基础英语,综合英语,二外,政治。 基础英语主要涉及基础知识,如词汇,写作,阅读,翻译等,各个学校考的内容不同。综合英语即你的方向,方向主要有语言学,文学,翻译,有的学校会有文化之类的。
2。英语专业考研与专四专八无关。确定。 比如我们院文学班有一个男生跨专业考研,他以前是宇航学院的。。。
3,现在为止,没有听说有不收跨系学生的。
从明年开始,全国有包括北大清华在内的16所高校开设翻译硕士专业,专门培养翻译人才的,包括口译和笔译,学制两年,但学费会比较高。

我是英语专业的,有问题可留言,希望能提供帮助。

1,你得上考研论坛之类的了解资讯。找你想考的学校和专业。上学校的网站看招生简章和招生目录。每个学校考的专业课是不同的。应该是考该门外语吧
2,不用吧。因为你本科是外语专业或者是外语学校的才能考专四和专八的。你读计算机专业是不能考专业英语的
3,不会,一般都接收夸专业考的

本科的课程太多了。精读,泛读,语法,翻译,听力,写作,英美文学,语言学等。你面前的路不太好走,需多多努力