急请高手翻译一篇小作文(中译英)谢绝在线翻译!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 22:58:55
翻译的时候尽量用一些简单的句子,译出意思就可以了,因为我打算用它作这次的英语演讲稿。
如能帮忙,万分感激!
以下是需要翻译的作文:

它有着非常灵敏的嗅觉,同时它还是人类最忠实的朋友。你知道他是什么吗?对了,它就是狗!And my favorite animal is dog
起初我是有点害怕狗的,因为我的朋友有一只狗,它总是对我不大友好。但自从我叔叔养了一只小狗后,我慢慢地喜欢上了狗。
有一天上午,我去拜访我的叔叔,一进门就见到了一只棕色的小狗,它正在追着自己的尾巴转圈圈,我见了就忍不住笑了:多笨的狗啊!当小狗看见我的时候,就向我冲了过来,使劲地摇着它的尾巴,用一双圆圆的眼睛看着我,一副热情的样子。叔叔抱起它,并示意我摸它的背部。我小心翼翼地把手伸过去,轻轻地抚摸着它,它很乖,静静地躺在叔叔的怀里。叔叔告诉我它是个女孩。So I call her Jessica.
从那以后,我就喜欢上了Jessica,并且每个星期都去探望她。每当我进门时,她都特兴奋,立即扑向我,跟着我走进来。当我坐在椅子上看电视时,她会悄悄地走过来,在我的脚上趴下,不久之后竟然睡着了,我拍拍她,她才醒过来,看看我,然后又睡了。当我要离开时,她都会很迅速地帮我把鞋子拿过来,但每次拿的都是我叔叔的鞋子。
Jessica不但喜欢跟着我,还喜欢盯着我看。我在厨房准备把菜端出来,它就抬头盯着我看,等我迈步的那一刹,它也准备走了,可以头没及时跟过来,只听得“咚”,它那硬实的头撞门框上了,我低头看着它,边走边笑:哈哈,这傻狗....突然,又“咚”,我硬实的头也撞门框上了......
这就是Jessica,一只笨笨的但又乖巧可爱的小狗。

它有着非常灵敏的嗅觉,同时它还是人类最忠实的朋友。你知道他是什么吗?对了,它就是狗!而且我最喜欢的动物是狗
起初我是有点害怕狗的,因为我的朋友有一只狗,它总是对我不大友好。但自从我叔叔养了一只小狗后,我慢慢地喜欢上了狗。
有一天上午,我去拜访我的叔叔,一进门就见到了一只棕色的小狗,它正在追着自己的尾巴转圈圈,我见了就忍不住笑了:多笨的狗啊!当小狗看见我的时候,就向我冲了过来,使劲地摇着它的尾巴,用一双圆圆的眼睛看着我,一副热情的样子。叔叔抱起它,并示意我摸它的背部。我小心翼翼地把手伸过去,轻轻地抚摸着它,它很乖,静静地躺在叔叔的怀里。叔叔告诉我它是个女孩。所以,我叫她杰西卡。
从那以后,我就喜欢上了杰西卡,并且每个星期都去探望她。每当我进门时,她都特兴奋,立即扑向我,跟着我走进来。当我坐在椅子上看电视时,她会悄悄地走过来,在我的脚上趴下,不久之后竟然睡着了,我拍拍她,她才醒过来,看看我,然后又睡了。当我要离开时,她都会很迅速地帮我把鞋子拿过来,但每次拿的都是我叔叔的鞋子。
杰西卡不但喜欢跟着我,还喜欢盯着我看。我在厨房准备把菜端出来,它就抬头盯着我看,等我迈步的那一刹,它也准备走了,可以头没及时跟过来,只听得“咚” ,它那硬实的头撞门框上了,我低头看着它,边走边笑:哈哈,这傻狗....突然,又“咚” ,我硬实的头也撞门框上了......
这就是杰西卡,一只笨笨的但又乖巧可爱的小狗。

It has a very keen sense of smell, it is the most loyal friend. Do you know what he is? Right, it's a dog! And my favorite jue dog is
At first I was a little afraid of dogs, because of my friends have a dog, it's not very friendly to me always. But since my uncle have a dog, I slowly like a dog.
One morning, I went to visit my uncle, a door