UC知道请帮忙翻译一下下面的这段话，谢谢~~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 09:23:03
Population is a big problem
United Nations has appealed for much greater investment in family planning to help reduce poverty and slow down population growth. The UN estimates say the world’s population will grow by more than a third by the year 2050. A growth rate it says is unsustainable.
Over 200 million women, many in the developing world don’t have access to contraceptives. Hundreds of thousands of women die in childbirth each year, of from botched illegal. And women are crucial to the world’s food production. In Africa and Asia, they grow over 80% of crops. Access to contraceptives would give women the chance to plan their families, and the resulting slower population growth would, the UN says, ease pressure on food’s supplies and reduce damage to the environment.
The world bank says China’s spearheading an unprecedented amount of investment into infrastructure Africa. The bank says China is developing finance deals with more than 35 Africa countries, including 1
United Nations has appealed for much greater investment in family planning to help reduce poverty and slow down population growth. The UN estimates say the world’s population will grow by more than a third by the year 2050. A growth rate it says is unsustainable.
Over 200 million women, many in the developing world don’t have access to contraceptives. Hundreds of thousands of women die in childbirth each year, of from botched illegal. And women are crucial to the world’s food production. In Africa and Asia, they grow over 80% of crops. Access to contraceptives would give women the chance to plan their families, and the resulting slower population growth would, the UN says, ease pressure on food’s supplies and reduce damage to the environment.
The world bank says China’s spearheading an unprecedented amount of investment into infrastructure Africa. The bank says China is developing finance deals with more than 35 Africa countries, including 1
人口是一个大问题
联合国呼吁对计划生育方面给予更大的投资，以帮助减少贫困，减缓人口增长。联合国估计，到2050年，世界人口将增长三分之一以上。增长速度表明，不能再持续下去了。
在许多发展中世界，超过200万妇女无法获得避孕药具。每年数以十万计的妇女因医疗环境恶劣导致分娩而死亡。妇女是重要的世界粮食生产。在非洲和亚洲，他们增长超过的作物80 ％。获得避孕药具给予妇女其家属，以及由此产生的人口增长将放缓，联合国说，缓解压力，粮食的供应和减少对环境的破坏。
世界银行说，中国的带头以前所未有的投资额投资到非洲的基础设施。该银行说，中国在发展中国家金融投资超过35个非洲国家，包括10大水电工程。报告说，中国得益于其投资交易，在2006年从非洲进口了超过220亿美元价值的自然资源。