日语中e和ni做去的意思时的区别

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 18:29:03
简单明了的说明一下
例如 去东京 使用 东京e 还是 东京ni

へ:表示去的方向 「东京へ行く」=东京のほうへ行く
に:表示去的着落点,明确的目的地 「东京に行く」=东京を到着点として行く

中文翻译的话,严格来说,へ是“往东京去”;に是“到东京去”

へ表示方向;
に表示地点。

去东京用东京へ和东京に都是可以的。

へ表示去的方向
に表示存在地点
与此相对的で表示活动地点

在一楼的基础在补一点
に有目的性