下血本找英语翻译,不要翻译器的,重金!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 15:18:56
这是我们做的英语职业规划,因为时间紧,所以请各位高手帮忙翻译一下。如题,别用翻译器,谢谢!

在第一次展示中,我们主要就金融危机和就业压力、机械行业分类以及毕业生流动方向、机械行业现状、机械行业就业前景进行了细致的调查和研究,并对当前大学生对于机械行业的种种疑问展开了问卷调查。
第一次展示后,我们针对调查问卷和其他小组的他评,进行了及时的总结和修正。并对其中产生的问题进行了细致的分析和详细的调查,得出了具体的数据统计表。内容如下:
P(PLAN) 制定计划
D(DO) 开始行动
C(CHECK) 进行检查
A(ACTION) 问题解决
P(PLAN),是大学生职业生涯规划的制定过程。一般包括以下6个步骤:
1、自我评价 全面了解自己、认识自己。
2、确立目标。确立目标是制定职业规划的关键,通常目标有短期目标、中期目标、长期目标和人生目标之分。
3、环境评价,了解本专业、本行业的地位、形势以及发展趋势。
4、职业定位,为职业目标与自己的潜能以及主客观条件谋求最佳匹配。
5、实施策略。就是要制定实现职业生涯目标的行动方案,要有具体的行为措施来保证。
6、评估与反馈,及时诊断职业规划各个环节出现的问题。
从“在第一次展示中....”开始往下是要翻译的。

After the first show, we focused on questionnaires and other assessment of his group carried out the summary and the amendment in time. One of the issues arising from careful analysis and detailed survey data to draw specific tables. Reads as follows:
P (PLAN) plan
D (DO) begin to take action
C (CHECK) inspection
A (ACTION) problem-solving
P (PLAN), college students planning a career-making process. Generally include the following six steps:
1, self-evaluation of a comprehensive understanding of themselves and understand their own.
2, to establish goals. Goal is to establish the key to the development of career planning, goals are usually short-term goals, medium-term objectives, long-term goals and objectives of the sub-life.
3, environmental assessment, understanding of the profession, the industry's position, situation and development trend.
4, vocational orientation for career goals with their own potential as well as the