英语翻译求救,请不要用翻译器!谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 08:37:02
是一段法律文字!想请高手帮忙翻译下~~不要用翻译器,谢谢!因为语法错误太多了!

信用卡诈骗罪,是指以非法占有为目的,利用信用卡,虚构事实、隐瞒真相,骗取公私财物数额较大的行为。利用信用卡犯罪,一般是指使用伪造的、作废的信用卡或者冒用他人的信用卡还有恶意透支的方法进行诈骗活动,它严重的破坏了我国的金融秩序,危害了公民的利益。本文就从信用卡诈骗罪的概念入手,分析了信用卡诈骗罪犯罪构成,并对其中的“使用伪造的信用卡”和“恶意透支”进行深入探讨。最后通过理论的研究,对完善我国刑法关于信用卡诈骗罪的立法提出了建议。

The credit card cheating crime, is refers illegally take holds as thegoal, using the credit card, the concoct a story, conceals the truth,swindles a public and private belongings amount bigger behavior. Usingthe credit card crime, generally is refers to the credit card whichthe use forge, becomes invalid or braves with other people's creditcard also to have the method which the evil intention overdraws tocarry on the cheating activity, its serious destruction our countryfinancial order, has harmed citizen's benefit. This article onobtained from the credit card cheating crime concept, analyzes thecredit card to cheat the criminal crime to constitute, and "the evilintention overdrew" to "the use forge credit card" carries on thethorough discussion. Finally through the theory research, toconsummated our country criminal law to put forward the proposal aboutthe credit card cheating crime legislation

分给我吧