UC知道请进！问英语句子问题！！！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 00:24:15
Twenty-one per cent of poor sleeps failed one or more years at school,while similar problems were observed in just 11% of normal sleeps.
请问下面的2句哪句与上句的意思相同？？？
1，The number of the poor sleepers who failed one or more years at school nearly doubles the number of the normal ones.
2,The number of the normal sleepers who failed one or more years at school is nearly half that of the poor one.
这3句话的具体中文意思也请翻译下，谢谢了！
请问下面的2句哪句与上句的意思相同？？？
1，The number of the poor sleepers who failed one or more years at school nearly doubles the number of the normal ones.
2,The number of the normal sleepers who failed one or more years at school is nearly half that of the poor one.
这3句话的具体中文意思也请翻译下，谢谢了！
百分之二十一的穷人露宿者失败一年或一年以上在学校，而类似的问题进行观察，只有11 ％的正常睡眠。
1：在一些贫困露宿者谁没有一年或一年以上在学校数量几乎翻了一番，该正常的。
2：在一些正常的露宿者谁没有一年或一年以上在学校的一半，穷人一个。
第一句。
第一句那个是"poor sleepers"么?
1
有21%的睡眠不良者在学校的表现也几年不好，但只有11%的正常睡眠者有这种现象。