初,仙琕幼名仙婢,及长,以"婢"名不典,乃以"玉"代"女",因成"琕"云。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 20:44:49
急用,速度点谢谢 帮忙翻译下 初,仙琕幼名仙婢,及长,以"婢"名不典,乃以"玉"代"女",因成"琕"云。自为将及居州郡,能与士卒同劳逸。身衣不过布帛,所居无帷幕衾屏,行则饮食与厮养最下者同。其在边境,常单身潜入敌庭,伺知壁垒村落险要处所,故战多克捷,士卒亦甘心为之用,高祖雅爱仗之。

100分起表

原来,仙琕幼小名叫仙婢,等到长大后,因为"婢"这个名字不文雅,就用"玉"代替"女",于是他的名字就成了"琕"。自从他作了将军后来又居住在城里,他能与士卒共同劳苦和休息。身穿的衣服不过布帛,所居的房子里没有设置帷、幕、衾、屏,出行则饮食与那些仆从中的最下者一样。他在边境,常单身潜入敌人活动地点,侦察到了碉堡壁垒和村落的险要处所,所以打仗就多获得胜利,士卒也甘心为他效力,高祖很爱护并依仗他。