求高手翻译一段话(汉译英)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 17:03:36
PDC钻头是用人造聚晶金刚石切削齿镶嵌于钻头胎体(或镶嵌于钻头钢体)上而成的一种新型切削型钻头。它以锋利、耐磨、能自锐的PDC切削齿作为切削刃、在低钻压能获得高钻速、(高于牙轮钻头2倍以上)及高进尺(高于牙轮钻头4-6倍),适用于软-中硬地层。钻头无活动部件,能承受高钻速,与井下动力钻具配合使用能获得较高的经济效益,是牙轮钻头的强有力的竞争者。
PDC bits with polycrystalline diamond cutting artificial teeth embedded in the bit matrix (or embedded in the drill steel body) from the cutting of a new type of drill bit. It is sharp, wear-resistant, the PDC can be self-sharpening cutting teeth as a cutting edge in low WOB high penetration rate can be, (cone bit higher than 2 times more) and high-footage (cone bit higher than the 4-6 times), applicable to soft - in the hard formation. Bits without moving parts, can withstand the high penetration rate, with the downhole drill motor can be used in conjunction with higher economic efficiency, is the cone bit strong competitors.

这样的就别来了 谢绝机器翻译··

The PDC drilling bit is a new type of drilling bit whose matrix(or rigid body) has been embedded by artificial polycrystalline diamond cutting teeth. It is applicable to soft-medium hard formation because of its cutting edge which replaced by sharp, wear resistant and self-sharpenable PDC cutting teeth, its high drilling rate(2 times higher than cone bit) which could obtained at low drilling pressure, and its high-footage(4-6 times higher than cone bit). The drilling bit has no moving parts, could withstand high drilling rate, and could gain higher economic efficiency by conjunction with the downhole drilling motor. As a result, it is a strong competitor of the cone bit.

验验货看啊

PDC bit is with artificial polycrystalline diamond cutting teeth are embedded in her body (or drill bit steel inlaid in the body) and a new kind of cutting type drill. It with sharp, wear-resisting, self sharpness of PDC cutting teeth as the cutting edges, in low wob can obtain higher speed, h